ссылки:
коллекция
ссылок по библеистике и переводу Библии
коллекция ссылок на
электронные тексты
на неславянских языках
народов России и других стран постсоветского пространства
общие
Тексты
переводов книг Библии
на сайте Института перевода Библии
Информация
для всех
Программа
ЮНЕСКО.
Российский комитет – материалы по развитию присутствия
языков малых народов в киберпространстве
Языки
народов Сибири, находящиеся под угрозой исчезновения
на Портале отдела Севера и Сибири Института этнологии
и антропологии имени Н.Н. Миклухо-Маклая РАН
Разделы
Википедии на языках народов России
Monumenta
altaica
Древние и современные тексты на алтайских языках. Сайт
посвящен алтайскому языкознанию (свободный доступ к древним
и современным текстам на алтайских языках, к современной
и классической научной литературе по лингвистическим проблемам
алтайских языков, к словарям, библиографиям и грамматикам
монгольских, тюркских, тунгусо-маньчжурских, корейского
и японского языков).
Центр
лингвистической документации
при Независимом Московском Университете (проект предусматривает
создание корпусов текстов по языкам народов России)
Языки
народов России в Интернете
Сайт содержит информацию о языках и список ссылок на интернет-ресурсы
Финно-угорская
электронная библиотека
Литература
малочисленных народов Севера
на портале Память
Якутии (долганский, чукотский, эвенский, эвенкийский,
юкагирский)
Мультимедийные
базы данных
кетского, селькупского, эвенкийского языков на сайте лаборатории
автоматизированных лексикографических систем
Научно-исследовательского
вычислительного центра МГУ имени М.В. Ломоносова
Электронные
копии книг на языках народов РФ
из фондов Российской национальной библиотеки (услуга платная)
Национальный
электронный звуковой депозитарий
(сайт в разработке)
по
языкам
абазинский
«Абазашты» -
газета парламента и правительства Карачаево-Черкесской
республики на абазинском языке (пополняемый
архив)
абхазский
Википедия
на абхазском языке
Абхазский книжный фонд в социальной сети для интересующихся кавказской культурой «Шах-Даг.ру»
аварский
Википедия
на аварском языке
«ХАКИКАТ»
- дагестанская республиканская общественно-политическая
газета
на аварском языке (пополняемый архив)
Аварский книжный фонд в социальной сети для интересующихся кавказской культурой «Шах-Даг.ру»
агульский
«ВЕСТИ
АГУЛА» - общественно-политическая газета
на агульском языке на портале СМИ
на языках народов Дагестана
Агульский книжный фонд в социальной сети для интересующихся кавказской культурой «Шах-Даг.ру»
адыгейский
«АДЫГЭ
МАКЪ» (Голос
адыга) - общественно-политическая
газета на адыгейском языке, издаваемая в Адыгее
(пополняемый архив)
Адыгский
(черкесский) эпос «НАРТЫ»
на
адыгейском языке на портале ДжэгуакIуэ (Джегуако),
созданный для всех интересующихся историей и культурой адыгов
(черкесов) и абхазов (абазин)
Адыгейский книжный фонд в социальной сети для интересующихся кавказской культурой «Шах-Даг.ру»
азербайджанский
Википедия
на азербайджанском языке
«ДЭРБЭНД»
- дагестанская республиканская общественно-политическая
газета на азербайджанском языке (пополняемый архив)
Азербайджанский книжный фонд в социальной сети для интересующихся кавказской культурой «Шах-Даг.ру»
алтайский
«АЛТАЙДЫН
ЧОЛМОНЫ» (Звезда
Алтая) - общественно-политическая
газета на алтайском языке (пополняемый архив)
Гимн
Республики Алтай на алтайском языке
балкарский
Балкарский книжный фонд в социальной сети для интересующихся кавказской культурой «Шах-Даг.ру»
башкирский
«БАШВЕСТЬ»
- интернет-газета на башкирском языке
бурятский
Официальный
портал органов власти на бурятском, русском и английском
языках
Электронное
собрание литературных текстов на бурятском языке
Информационный
портал Байкал-Lake
на бурятском, русском и английском языках
вепский
Стихи
на вепсском и русском языках на сайте
Финно-угорская электронная библитека
Газета
«КОДИМА» (Родная
земля) на вепсском языке
даргинский
«ЗАМАНА»
- дагестанская
республиканская общественно-политическая газета
на даргинском языке (пополняемый архив)
Даргинский книжный фонд в социальной сети для интересующихся кавказской культурой «Шах-Даг.ру»
долганский
Газета
«ТАЙМЫР» долгано-ненецкого
национального округа, в которой печатаются материалы
на русском, долганском, ненецком, нганасанском и энецком
языках (пополняемый архив)
Литература
на долганском языке на
портале Память
Якутии
Веселый
букварь
(стихи на русском и долганском языках) на портале Память
Якутии
ингушский
Сказки,
сказания, мифы, легенды, предания, песни, загадки, пословицы
и поговорки на сайте Ингушетия.ру.
Культура.
Ингушский книжный фонд в социальной сети для интересующихся кавказской культурой «Шах-Даг.ру»
ительменский
Ительменский
текст о
«битве
Кутков»
в журнале Этнографическое
обозрение online 2008
кабардинский
«АДЫГЭ
ПСАЛЪЭ» -
общественно-политическая газета на кабардинском
языке (пополняемый архив)
Кабардинский книжный фонд в социальной сети для интересующихся кавказской культурой «Шах-Даг.ру»
калмыцкий
Калмыцкий
эпос «Джангар»
на сайте Monumenta
altaica
«ХАЛЬМГ
УНН» -
общественно-политическая газета на калмыцком языке
карачаевский
Карачаевские
сказания на
сайте Monumenta
altaica
Карачаевский книжный фонд в социальной сети для интересующихся кавказской культурой «Шах-Даг.ру»
карельский
Электронная
библиотека книг на карельском языке на
портале Финно-угорские
библиотеки России
Электронная
библиотека книг на карельском языке Информационного
центра финно-угорских народов
Тексты
из газеты «KARIELAN
SANA»
(Карельское слово) на языке тверских карел
(архив)
Эпос
и фольклор тверских карел
(на карельском и русском языках (в том числе и в аудиоформате)
на сайте Тверской областной научной библиотеки
«VIENEN
KARJALA»
(Беломорская Карелия)
–
газета на собственно карельском наречии карельского
языка (пополняемый архив)
«OMA
MUA»
– газета на карельском (ливвиковском) языке (архив)
кетский
Сказка
о кукушке на кетском языке (текст и
аудио) –
на
портале Языки народов
Сибири, находящиеся под угрозой исчезновения
Мультимедийная
база данных на кетском языке
на
сайте лаборатории автоматизированных лексикографических
систем Научно-исследовательского вычислительного центра
МГУ имени М.В. Ломоносова
коми-пермяцкий
Электронная
библиотека на коми-пермяцком языке
в
Финно-угорской электронной
библиотеке
корякский
Википедия
на корякском языке
крымскотатарский
«QIRIM
SEDASI» –
интернет-газета
на крымскотатарском языке
Стихи
на крымскотатарском языке на SOTA's
Crimean Tatars Home Page
кумыкский
«ЁЛДАШ»
–
дагестанская
республиканская общественно-политическая газета
на кумыкском языке на Портале СМИ
на языках народов Дагестана (пополняемый архив)
Кумыкский книжный фонд в социальной сети для интересующихся кавказской культурой «Шах-Даг.ру»
лакский
«ИЛЧИ»
–
дагестанская
республиканская общественно-политическая газета на
лакском языке на портале СМИ
на языках народов Дагестана (пополняемый архив)
Лакский фонд в социальной сети для интересующихся кавказской культурой «Шах-Даг.ру»
лезгинский
«ЛЕЗГИ
ГАЗЕТ»
–
дагестанская
республиканская общественно-политическая газета
на лезгинском языке на портале СМИ
на языках народов Дагестана (пополняемый архив)
Лезгинский книжный фонд в социальной сети для интересующихся кавказской культурой «Шах-Даг.ру»
мансийский
«ЛУИМА
СЭРИПОС»
– общественно-политическая газета Ханты-Мансийского
АО (пополняемый архив включает и детские номера)
нанайский
Материалы
по нанайскому фольклору на
сайте Monumenta
altaica
нганасанский
Корпус
нганасанских текстов (в
том числе в аудио и видео формате) на сайте филологического
факультета МГУ
ненецкий
«НВАРЪЯНА
НГЭРМ» (Красный
север)
– окружная общественно-политическая газета Ямало-Ненецкого
АО (отдельный выпуск)
Тексты
на ненецком Юрия Вела
на
сайте Ассамблея коренных
малочисленных народов Севера. Библиотека коренных народов
Югры
нивхский
«Красавица
дочь»
– нивхская сказка на сайте Сахалин
и Курилы
«НИВХ
ДИВ»
–
ежемесячная
газета на нивхском языке (архив)
«Чхы-чхыт
луф» –
сборник частушек на нивхском языке
ногайский
«ШОЛ
ТАВЫСЫ»
–
дагестанская
республиканская общественно-политическая газета
на ногайском языке (пополняемый архив)
Стихи
на ногайском различных авторов
Ногайский книжный фонд в социальной сети для интересующихся кавказской культурой «Шах-Даг.ру»
осетинский
Википедия
на осетинском яз.
Осетинский книжный фонд в социальной сети для интересующихся кавказской культурой «Шах-Даг.ру»
рутульский
«МЫХАБИШДЫ»
–
дагестанская
республиканская общественно-политическая газета
на рутульском языке (пополняемый архив)
Рутульсктй книжный фонд в социальной сети для интересующихся кавказской культурой «Шах-Даг.ру»
селькупский
Озвученный
словарь говоров северных селькупов на
сайте лаборатории автоматизированных лексикографических
систем Научно-исследовательского вычислительного центра
МГУ имени
М.В. Ломоносова
табасаранский
«НУРАР»
–
дагестанская
республиканская общественно-политическая газета
на табасаранском языке (пополняемый архив)
Табасаранский книжный фонд в социальной сети для интересующихся кавказской культурой «Шах-Даг.ру»
татарский
Татарская
электронная библиотека
на сайте Национальной библиотеки Татарстана
Информационное
агентство «Татар-информ»
Официальный
сервер Республики Татарстан
Портал
Правительства Республики Татарстан
Википедия
на татарском языке
татский
«ВАТАН»
–
дагестанская
республиканская общественно-политическая газета на
еврейском языке (пополняемый архив)
удинский
Книги,
легенды и другие тексты на удинском языке
на сайтеУдины
и удинский язык
Удинский книжный фонд в социальной сети для интересующихся кавказской культурой «Шах-Даг.ру»
узбекский
Электронная
библиотека узбекских книг на
сайте LINGUISTS –
ресурсы для переводчиков и лингвистов
хакасский
«ХАБАР
- Известия» - республиканская общественно-политическая
газета
хантыйский
«ХАНТЫ
ЯСАНГ» - общественно-политическая газета Ханты-мансийского
автономного округа (архив)
цахурский
«НУР»
- дагестанская республиканская общественно-политическая
газета на цахурском языке (пополняемый архив)
Цахурский книжный фонд в социальной сети для интересующихся кавказской культурой «Шах-Даг.ру»
черкесский
Черкесский книжный фонд в социальной сети для интересующихся кавказской культурой «Шах-Даг.ру»
чеченский
«НИЙСО»
(Равенство)
- дагестанская республиканская общественно-политическая
газета на чеченском и русском языках
Чеченский книжный фонд в социальной сети для интересующихся кавказской культурой «Шах-Даг.ру»
чувашский
Электронная
библиотека Национальной библиотеки Чувашии
СМИ
Чувашии на чувашском языке
чукотский
Русско-чукотский
разговорник
Гимн
Чукотки
в интернет-журнале Самиздат
Аудиозаписи
чукотских музыкальных коллективов (mp3
файлы)
на блоге сайта «Ансамбли Чукотки»
шорский
Корпус
текстов на шорском (стихи, сказания) на
сайте Международного проекта Создание
электронного корпуса шорских текстов
шугнанский
Текст
на шугнанском языке
языке на
сайте Badakshan
эвенский
Обсерватория
культурного разнообразия и образования народов Якутии. Текст
сайта на эвенском языке.
Фрагмент
книги Евдокии Боковой «Эвэн hанинньи» на
сайте Обсерватория культурного
разнообразия и образования народов Якутии
Литература
на эвенском языке на
портале Память
Якутии
Евангелие
от Матфея (1880) на эвенском языке
на сайте Monumenta
altaica
эвенкийский
Мультимедийная
база данных эвенкийского языка на
сайте лаборатории автоматизированных лексикографических
систем Научно-исследовательского вычислительного центра
МГУ имени
М.В. Ломоносова (в процессе заполнения)
Литература
на эвенкийском языке
на
портале Память
Якутии
Книга
Н.Я. Булатовой
«Язык сахалинских эвенков» –
героические
сказания на эвенкийском языке на
сайте Monumenta
altaica
Тунгусия. Сообщество сайта «Эвенгус» об эвенкийском языке. Книги по эвенкийскому языку и этнографии.
энецкий
Глоссированный
текст на энецком языке на
сайте
LangueDOC,
проект по документированию малых языков России
Мифологические
сюжеты, сказки, исторические предания и легенды, песни,
бытовые рассказы, образцы деловой и детской речи
на энецком языке
на
сайте Института Лингвистических исследований РАН
юкагирский
Литература
на юкагирском языке
на
портале Память
Якутии
якутский
Обсерватория
культурного разнообразия и образования народов Якутии.
Текст сайта на якутском языке.
